Имам Аш-Шафии говорил: “Если бы люди задумывались над этой сурой, этого было бы достаточно для них”.
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Валь-‘аср.
Инналь-инсээнэ ляфии хуср.
Иллял-лязийнэ ээмэну ва ‘амилю ссаалихаати ва таваасав билль-хаккы ва таваасав бис-сабр.
Перевод:
1. Клянусь предвечерним временем.
2. Воистину, каждый человек в убытке,
3. кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, (благие дела), заповедовали друг другу истину и заповедовали друг другу терпение [в покорности Богу, удаляя себя от греха] (см., Св. Коран, 103).
Передается, что если двое из сподвижников Посланника Аллаха встречались, то не расходились, прежде чем один из них не зачитывал другому суру “Аль-Аср”. (Св. хадисов Ат-Тарабари, хадис от Абдуллы бин Хисн Аби Медина.)